5000km/スピッツと旧ソ連問題

近所のスタンドに止まってふとメーターを見たら5002kmでした。惜しい…5000kmぴったりで止まる予定だったんだけど。意外と面影君で走ってないんだな。
---

ここ数年私の頭を悩ませている問題の一つは、スピッツの歌詞の一節であります。平和といえばあまりにも平和な話なんですけど…。スピッツの「愛のことば」という名曲に、こういった一節が出てきます。

昔あった国の映画で
一度見たような道をゆく
なまぬるい風に吹かれて

検索かけてみても誰も疑問に思ってないみたいだけど、この「昔あった」という修飾部は、いったい「国」と「映画」のどちらを修飾しているのでしょうか？まあでもこの答えは自ずと出ているようなもので、「国の/昔あった/映画」と入れ替えてみると文意が通じなくなるわけで、「昔あった国」と考えるのが妥当だと思うわけですが、それじゃあその「昔あった国」ってどこ？という疑問が、当然、出てきます。昔あって、今は無い国の映画…皆さんは観たことがありますか？どこの国の映画なんだろう？チェコスロバキア？東ドイツ？…と考えてきてハッと気が付いたんですが、これは旧ソヴィエト連邦のことを指しているのではないか？因みに私は「昔あった国」の「映画」は、旧ソ連のものぐらいしか見たことがありません。エイゼンシュテインの「戦艦ポチョムキン」「ストライキ」を大学在学中に観ました（それで、「ストライキ」のレポートを書きました）。あとトルストイの「戦争と平和」の映画も観た覚えがあるんだけど、あれはソ連で製作されたのかどうか、釈然としません。ひょっとしたら草野マサムネさんはロシア映画のマニアだったのかな。

[追記] ひょっとしたら社会主義時代のポーランドのことかもしれない…。